Prevod od "det må være" do Srpski


Kako koristiti "det må være" u rečenicama:

Det må være en af dem.
Pa, možda rade zajedno kao tim.
Det må være nok for i dag.
Vjerujem da smo za danas gotovi.
Det må være her et sted.
Mora biti ovdje negdje. -Ne znam baš, stari.
Det må være min heldige dag.
Ово мора да ми је срећан дан
Det må være en af dem her.
Ovamo! Mora da je jedan od ovih.
Det må være hårdt for dig.
Mora da ti je ovo jako teško.
Jeg ved, hvor svært det må være for dig.
Znam koliko teško vam sve ovo može pasti.
Det må være et helvede for dem.
Mora da je bilo žestoko tamo.
Jeg kan ikke forestille mig, hvordan det må være.
Ne mogu ni da zamislim kako ti je bilo.
Jeg ved, det må være svært for dig.
Znam koliko vam je ovo teško.
Det må være svært for dig.
Ne mogu zamisliti koliko vam je ovo teško.
Det må være gledet af din hals.
Mora da ti je spalo sa vrata.
Jeg ved, hvor svært det må være.
Znam koliko vam je teško bilo.
Det må være svært for ham.
Nije još. Sigurno mu je teško.
Det må være meget svært for dig.
Siguran sam da vam je jako teško.
Det må være en ny rekord.
To mora da bude novi rekord.
Det må være underligt for dig.
Pa, Juliette, ovo ti je sigurno vrlo neobièno.
Det må være noget, jeg har spist.
Mora da je nešto što sam pojeo.
Nej, det må være en fejl.
No, to mora da je greška.
Det må være 20 år siden.
Pa... mora da je prošlo... Dvadeset godina..
Jeg ved, at det må være svært for dig.
Znam koliko je ovo teško za vas.
Det må være den tid på måneden.
Mora da je ono vreme u mesecu.
Det må være mærkeligt for dig.
Sigurna sam da vam je sve ovo prilièno èudno.
Det må være svært uden hende.
Sigurno ti je teško bez nje.
Det må være forfærdeligt for dig.
To je užasan naèin za vas...
Jeg er ked af, at det må være sådan.
Žao mi je što mora biti ovako.
Det må være en god fornemmelse.
Pa, to mora da je dobar osjeæaj.
Det må være en interessant historie.
To mora da je interesantna prièa.
Det må være det samme for dig.
I tebi æe biti isto, marinèe.
Det må være mere end det.
Mora biti nešto više od toga.
Det må være Vanessa, jeg har hørt så meget om.
Ovo mora da je Vanesa. Mnogo sam èuo o tebi.
Det må være derfor, han lader mig besøge dig.
Zato je dozvolio da te vidim. Znam da jeste.
Det må være en svær tid.
Sigurno je veoma teško za njega.
Hvad end det må være, du ved, hvad jeg snakker om -- folk som er tiltrukket af den ritualistiske side, den moraliserende, fælles side af religion, men som ikke kan holde til doktrinen.
О чему год да се ради, знате о каквим стварима говорим - људи који су привучени ритуалној страни, моралистичкој, заједничкој страни религије, али који не подносе доктрину.
1.4825630187988s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?